剧情简介： 贫苦的冉·阿让（休·杰克曼 Hugh Jackman 饰）为了挨饿的孩子去偷面包，结果被判处19年的苦役。出狱后，走投无路的他偷走了收留他过夜的主教的银器潜逃，被警察捉回。主教声称银器是送给他的，使他免于被捕。主教的言行感化了他，他化名马德兰，从此洗心革面奋发向上开始新生活。但缉拿过他的警长沙威（罗素·克劳 Russell Crowe 饰）却一心要找他麻烦。在得知了芳汀（安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 饰）的悲惨遭遇后，他承诺照顾她的私生女柯赛特（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 饰）。八年后，柯赛特爱上了共和派青年马利尤斯（埃迪·雷德梅恩 Eddie Redmayne 饰），轰轰烈烈的巴黎人民起义爆发了，无赖德纳迪埃（萨莎·拜伦·科恩 Sacha Baron Cohen 饰）和他又狭路相逢，而多年来从未放弃追捕他的沙威又出现在他的面前……获奖情况 第85届奥斯卡金像奖 (2013) 最佳影片(提名) 埃里克·菲尔纳,卡梅隆·麦金托什,蒂姆·贝文,黛布拉·海沃德 最佳男主角(提名) 休·杰克曼 最佳女配角 安妮·海瑟薇 最佳混音 最佳艺术指导(提名) 伊芙·斯图尔特,安娜·林奇-罗宾森 最佳服装设计(提名) 帕科·德尔加多 最佳化妆与发型设计 朱莉·达特尼尔,丽莎·维斯特考特 最佳原创歌曲(提名) 第70届金球奖 (2013) 电影类 最佳音乐/喜剧片 电影类 音乐/喜剧片最佳男主角 休·杰克曼 电影类 最佳女配角 安妮·海瑟薇 电影类 最佳原创歌曲(提名) 第37届日本电影学院奖 (2014) 最佳外语片 第22届MTV电影奖 (2013) MTV电影奖 最佳女演员(提名) 安妮·海瑟薇 MTV电影奖 突破表演奖(提名) 埃迪·雷德梅恩 MTV电影奖 最佳音乐场景(提名) 安妮·海瑟薇 第65届美国导演工会奖 (2013) 最佳电影导演(提名) 汤姆·霍伯 第19届美国演员工会奖 (2013) 电影奖 最佳男主角(提名) 休·杰克曼 电影奖 最佳女配角 安妮·海瑟薇 电影奖 最佳群戏(提名) 丹尼尔·赫特斯通,罗素·克劳,伊莎贝尔·艾伦,埃迪·雷德梅恩,海伦娜·伯翰·卡特,艾伦·特维特,休·杰克曼,阿曼达·塞弗里德,萨曼莎·巴克斯,康姆·威尔金森,娜塔莉亚·安吉尔·华莱士,萨莎·拜伦·科恩,安妮·海瑟薇 电影最佳特技群戏(提名) 劳利·厄尔拉姆,罗伯·库珀,保罗·赫伯特,托尼·克里斯蒂安,理查德·布拉德肖 第78届纽约影评人协会奖 (2012) 最佳女配角(提名) 安妮·海瑟薇 第84届美国国家评论协会奖 (2013) 最佳群戏 丹尼尔·赫特斯通,罗素·克劳,伊莎贝尔·艾伦,埃迪·雷德梅恩,海伦娜·伯翰·卡特,艾伦·特维特,休·杰克曼,阿曼达·塞弗里德,萨曼莎·巴克斯,康姆·威尔金森,娜塔莉亚·安吉尔·华莱士,萨莎·拜伦·科恩,安妮·海瑟薇 年度佳片 第18届美国评论家选择电影奖 (2013) 最佳影片(提名) 最佳导演(提名) 汤姆·霍伯 最佳男主角(提名) 休·杰克曼 最佳女配角 安妮·海瑟薇 最佳群戏(提名) 最佳摄影(提名) 丹尼·科恩 最佳剪辑(提名) 梅兰妮·奥利弗,克里斯·狄更斯 最佳歌曲(提名) 克洛德-米歇尔·勋伯格,休·杰克曼,阿兰·布伯里勒,赫伯特·克莱茨莫 最佳美术指导(提名) 伊芙·斯图尔特,安娜·林奇-罗宾森 最佳服装设计(提名) 帕科·德尔加多 最佳发型化妆(提名) 第13届美国电影学会奖 (2012) 年度佳片 第17届金卫星奖 (2012) 电影部门 最佳剧情片(提名) 电影部门 剧情片最佳男主角(提名) 休·杰克曼 电影部门 最佳男配角(提名) 埃迪·雷德梅恩 电影部门 最佳女配角 安妮·海瑟薇 电影部门 最佳女配角(提名) 萨曼莎·巴克斯 电影部门 最佳原创歌曲 克洛德-米歇尔·勋伯格,休·杰克曼,阿兰·布伯里勒,赫伯特·克莱茨莫 电影部门 最佳剪辑(提名) 梅兰妮·奥利弗,克里斯·狄更斯 电影部门 最佳音效 李·沃波尔,西蒙·海斯,安迪·尼尔森,约翰·沃赫斯特 电影部门 最佳美术指导(提名) 伊芙·斯图尔特,安娜·林奇-罗宾森 电影部门 最佳服装设计(提名) 帕科·德尔加多 电影最佳群像 丹尼尔·赫特斯通,罗素·克劳,伊莎贝尔·艾伦,埃迪·雷德梅恩,海伦娜·伯翰·卡特,艾伦·特维特,休·杰克曼,阿曼达·塞弗里德,萨曼莎·巴克斯,康姆·威尔金森,娜塔莉亚·安吉尔·华莱士,萨莎·拜伦·科恩,安妮·海瑟薇 第47届美国国家影评人协会奖 (2013) 最佳女配角(提名) 安妮·海瑟薇 第11届华盛顿影评人协会奖 (2012) 最佳影片(提名) 最佳导演(提名) 汤姆·霍伯 最佳男主角(提名) 休·杰克曼 最佳女配角 安妮·海瑟薇 最佳女配角(提名) 萨曼莎·巴克斯 最佳群戏 最佳摄影(提名) 丹尼·科恩 最佳艺术指导(提名) 伊芙·斯图尔特,安娜·林奇-罗宾森 第38届洛杉矶影评人协会奖 (2012) 最佳女配角(提名) 安妮·海瑟薇 第17届圣地亚哥影评人协会奖 (2012) 最佳男主角(提名) 休·杰克曼 最佳女配角(提名) 安妮·海瑟薇,萨曼莎·巴克斯 最佳摄影(提名) 丹尼·科恩 最佳艺术指导(提名) 伊芙·斯图尔特 最佳群像表演(提名) 第25届芝加哥影评人协会奖 (2012) 最佳女配角(提名) 安妮·海瑟薇 最佳艺术指导(提名) 最具潜力演员(提名) 萨曼莎·巴克斯 第46届堪萨斯影评人协会奖 (2012) 最佳女配角 安妮·海瑟薇 第12届凤凰城影评人协会奖 (2012) 最佳导演(提名) 汤姆·霍伯 最佳男主角(提名) 休·杰克曼 最佳女配角 安妮·海瑟薇 最佳改编剧本(提名) 克洛德-米歇尔·勋伯格,威廉姆·尼克尔森,阿兰·布伯里勒,赫伯特·克莱茨莫 最佳原创歌曲(提名) 克洛德-米歇尔·勋伯格,阿兰·布伯里勒,赫伯特·克莱茨莫 最佳摄影(提名) 丹尼·科恩 最佳服装设计(提名) 帕科·德尔加多 最佳艺术指导(提名) 伊芙·斯图尔特,安娜·林奇-罗宾森 最佳青年男演员(提名) 丹尼尔·赫特斯通 最佳青年女演员(提名) 伊莎贝尔·艾伦 最佳群像表演(提名) 十佳影片(提名) 第21届东南影评人协会奖 (2012) 最佳女配角 安妮·海瑟薇 十大佳片 第15届美国青少年选择奖 (2013) 最佳剧情片(提名) 最佳剧情片男演员(提名) 休·杰克曼 最佳剧情片女演员(提名) 安妮·海瑟薇 最佳爱情片(提名) 最佳爱情片男演员(提名) 埃迪·雷德梅恩 最佳爱情片女演员(提名) 阿曼达·塞弗里德 最佳突破表演电影新星(提名) 埃迪·雷德梅恩◎幕后揭秘 原创到改编 早在1988年，艾伦·帕克就准备着手执导一部改编自雨果小说《悲惨世界》的音乐剧了。那个时候，在帕克的幻想中，这是一部原创的音乐剧。可是他随后就离开了剧组，而影片的导演也在1991年被更换成了布鲁斯·贝尔斯福德。1992年，影片的制片人卡梅隆·麦金托什宣布，TriStar电影公司将制作这部电影。但是随后，这部电影却被踢到了垃圾箱中，深陷在前期准备阶段无法脱身。时间转眼到了2005年，麦金托什确认，歌舞片版的《悲惨世界》将从享受盛誉的音乐剧改编而来，而不再是一部原创的歌舞片。麦金托什表示说：“在经过了这么多年的努力和奋斗之后，我希望能找到一个愿意使用原版主创人员，包括我自己在内来到剧组工作的导演。” 这个导演在6年之后，自己送上了门来，这个在2011年联系上麦金托什的导演叫做汤姆·霍伯。对于自己能执导这出大戏，霍伯非常激动，因为在他看来，《悲惨世界音乐剧》是一个了不起的作品。他说：“我觉得自己走到了一个顶端，这个顶端是具有里程碑式意义的。因为在我的心里，《悲惨世界》的音乐剧是一部无与伦比的作品。里面的音乐、里面的歌词都是绝妙的。而且，雨果的原著也是这个世界上最宝贵的文化财富之一。能来到这个剧组，和那些历史上赫赫有名的名字在一起工作，绝对是一件了不起的事情。” 改编音乐剧其实并不算太难，因为原版的音乐剧就是一部有情节、有故事主线的作品。霍伯和他的编剧所需要做的，就是为这些音乐找到合适的舞台、背景和演员。在影片的拍摄地上，霍伯决定要把剧组带到法国摄制。于是整个剧组便来到了法国，而因为演员档期的问题，一些镜头在英国和美国拍摄。而且，按照麦金托什的要求，那些音乐剧的主创人员也来到了剧组工作，尤其是原版音乐剧的作曲克劳德-米歇尔·勋伯格和作词人阿兰·布比尔都来到了剧组工作。勋伯格除了按照原版的曲调为影片重新编写了音乐之外，还和布比尔一起为影片写了一首新歌。这首新歌叫做《突然》（Suddenly）麦金托什说：“这首新歌解释了冉·阿让为什么要把珂赛特从小酒馆里带出来并且要一直照顾她。这是这部电影里唯一的一首新歌，也是这部电影最令人激动的一个部分。” 同期录音 在以往的歌舞电影中，歌舞片段的拍摄是分两个部分来做的。声音的部分，是在录音棚里完成的，做好各种乐器和编曲的合成之后，输出成音轨，作为声音素材；而表演的部分是在片场完成的，演员听着自己唱歌的那些素材，做表演。演唱的环节，就变成了对口型的假唱。虽然在演唱会中，假唱令人作呕。但是在电影这个行当里，在歌舞片中，所有的电影都是这么拍摄的，可以说没有例外。但是在这部电影中，汤姆·霍伯却做了一件惊人的创举，他在片场同期录音，录制的是演员在片场的歌声，然后在后期制作中再为这些单独的演唱片段加入伴奏。伴奏也不简单，是一整个叫管弦乐团的合奏。汤姆·霍伯的具体操作方法是这样的。他让每个演员都带上无线的耳机，在远离拍摄现场的地方准备了一架钢琴，让演员在拍摄的时候，听着钢琴的伴奏演唱片中的歌曲。钢琴的作用是让演员找准自己的音调，以免跑调。这样，他在现场同期录制的就是一些独立的，几乎没有任何杂音的唱段。然后，这些唱段被独立地拿出来进行后期制作。在后期制作中，勋伯格根据这些唱段，和演员个人的节奏与音调重新编排所有歌曲的演奏，在录音棚里，以演唱为蓝本，为这些“清唱”配乐。合成之后，就成了影片中的那些载歌载舞还有音乐的片段。使用这样的方式拍摄一整部电影，这在电影史上还是第一次。 选择这样的制作流程，霍伯有自己的想法，他说：“因为我希望这是一部能有着和音乐剧相同水准的影片，而且也希望它有音乐剧的质感，所以我们就选择了同期录音来拍摄，在后期制作中在加上音乐。这样做，可以更为准确地扑捉到演员在演唱的时候的表情和眼神。要知道，演唱和对口型的时候，人们的表情包括眼神和脖子上的青筋都是不一样的。在这部电影中，我们有很多特写镜头，这样才能表现出这这独特的质感。”这种拍摄方法给了演员更大的表现空间，因为现场只有一架起辅助作用的钢琴，而且霍伯没有预先给演员设计任何演唱上的限制，所有的节奏、轻重、情感的表达都是演员自己准备并且在现场即兴发挥的，而钢琴则是根据演员的表现来调整自己的节奏，这就使得演员在影片中的演唱更为自然和纯真。霍伯说：“这样的拍摄的确使得影片的感觉一新，我想这才是真正的歌舞片所应该拥有的质感和模样。”
